על הספר
«Translations from the Chinese» הוא מיצירותיו של Arthur Waley, ספר שירה שיצא לאור בשנת 1941. היצירה שייכת אל השירה ומזמינה היכרות עם עולמו הספרותי של הכותב.
השירה מזקקת רגש ומחשבה לכדי לשון מדויקת, ומזמינה קריאה איטית וקשובה. על רקע זה בולטים ב«Translations from the Chinese» לשון מזוקקת, דימוי ומקצב, המזוהים עם הטוב שבשירה.
הספר נכתב במאה ה-20 - מאה סוערת שספרותה נעה בין ניסוי צורני לחשבון נפש. ההקשר הזה מוסיף נדבך של הבנה לקריאה בת-זמננו.
מבחינת חוויית הקריאה, «Translations from the Chinese» פונה בראש ובראשונה אל אוהבי שירה, אך פתוח גם בפני מי שמבקש להרחיב את היכרותו עם השירה. בהיקף של כ-325 עמודים, זהו ספר שנעים לשהות בו.
בין המהדורות המוכרות של הספר נמנית זו של הוצאת Random House.
למטה מרוכזים כל הפרטים על הספר, קישור אל עמוד המחבר וספרים נוספים שעשויים לעניין אתכם.
פרטים ביבליוגרפיים
| שם מקורי | Translations from the Chinese |
|---|---|
| מחבר | Arthur Waley |
| שנת פרסום | 1941 |
| הוצאה | Random House |
| מספר עמודים | 325 |
| ז׳אנר | שירה |
| ISBN-13 | 9780394404646 |
| מהדורות ידועות | 8 |
על המחבר
הסופר Arthur Waley הוא מן הקולות המשמעותיים בשירה, בעולם הבינלאומי.
במאגר «כל הספרים» מתועדות 5 יצירות משלו, המשתרעות על פני התקופה שבין 1918 ל-1946. רצף זה מאפשר לעקוב אחר התבגרותו הספרותית ואחר הנושאים שחזרו והעסיקו אותו.
ספרים דומים
