על הספר
«Translating Beowulf» הוא רומן היסטורי מאת הסופר Hugh Magennis, שפורסם לראשונה ב-2011. הספר משתייך אל הרומן ההיסטורי, ומשמש דוגמה מובהקת לאופייה של הכתיבה בתחום זה.
הרומן ההיסטורי מחייה תקופה מן העבר ומשלב דמויות ואירועים בתוך מרקם היסטורי מדוקדק. על רקע זה בולטים ב«Translating Beowulf» רקע תקופתי עשיר, שחזור אווירה ומפגש בין הפרטי להיסטורי, המזוהים עם הטוב שברומן ההיסטורי.
היצירה נבנית סביב שורה של נושאים: זיכרון והעבר. דווקא הרב-ממדיות הזו היא שהופכת את היצירה לרלוונטית גם היום.
רקע הזמן של היצירה הוא במאה ה-21, עידן שבו הספרות מגיבה לעולם גלובלי ומהיר. הקשר תקופתי זה ניכר ברוחו של הספר ומסייע להבין את מקומו במפת הספרות.
מבחינת חוויית הקריאה, «Translating Beowulf» פונה בראש ובראשונה אל אוהבי סיפורת על רקע היסטורי, אך פתוח גם בפני מי שמבקש להרחיב את היכרותו עם הרומן ההיסטורי. בהיקף של כ-254 עמודים, היא מאפשרת קריאה מתונה ומעמיקה.
הספר ראה אור בהוצאת D.S. Brewer.
למטה מרוכזים כל הפרטים על הספר, קישור אל עמוד המחבר וספרים נוספים שעשויים לעניין אתכם.
פרטים ביבליוגרפיים
| שם מקורי | Translating Beowulf |
|---|---|
| מחבר | Hugh Magennis |
| שנת פרסום | 2011 |
| הוצאה | D.S. Brewer |
| מספר עמודים | 254 |
| שפת מקור | אנגלית |
| ז׳אנר | רומן היסטורי |
| ISBN-13 | 9781846158377 |
| מהדורות ידועות | 6 |
על המחבר
Hugh Magennis הוא סופר בינלאומי הנמנה עם היוצרים המרכזיים של הרומן ההיסטורי. והותיר חותם ניכר על מפת הספרות העולמית.
נכון לעכשיו מתועדת אצלנו יצירה אחת מאת Hugh Magennis - «Translating Beowulf», ועמוד זה מרכז את מה שידוע עליה. המאגר מתעדכן באופן שוטף, וספרים נוספים משלו יתווספו לעמוד ככל שיאותרו.
ספרים דומים
