על הספר
«The translation of a savage» הוא רומן מאת הסופר Gilbert Parker, שפורסם לראשונה ב-1893. הספר משתייך אל הספרות היפה, ומשמש דוגמה מובהקת לאופייה של הכתיבה בתחום זה.
הספרות היפה שמה במרכזה את חוויית הדמות, את מורכבות היחסים האנושיים ואת האופן שבו הסיפור נמסר. «The translation of a savage» משתלב במסורת הזאת, ומביא לידי ביטוי קרבה אל הדמויות, קול מספר ייחודי ותשומת לב לפרטים - כל מה שמאפיין את הז׳אנר במיטבו.
אל תוך היצירה מזג Gilbert Parker כמה מן הנושאים המרכזיים שהעסיקו את הספרות בכל הדורות: משפחה, שייכות ודורות. שילוב זה הוא שמעניק לספר את עומקו ואת יכולתו לדבר אל קוראים שונים.
«The translation of a savage» ראה אור במאה ה-19, עידן של תמורות חברתיות עמוקות שהותירו חותם על הספרות. הקשר תקופתי זה ניכר ברוחו של הספר ומסייע להבין את מקומו במפת הספרות.
באשר לקהל היעד, היצירה מיועדת לאוהבי פרוזה עכשווית, ומציעה נקודת כניסה טובה אל עולמו של Gilbert Parker. בהיקף של כ-148 עמודים, זהו ספר שנעים לשהות בו.
הספר תורגם ויצא במהדורות רבות ברחבי העולם, מה שמעיד על ההד שעורר בקרב קוראים ומבקרים.
מוזמנים לעיין בפרטים המלאים של הספר, לגלות את שאר יצירותיו של Gilbert Parker ולמצוא כותרים דומים בהמשך העמוד.
פרטים ביבליוגרפיים
| שם מקורי | The translation of a savage |
|---|---|
| מחבר | Gilbert Parker |
| שנת פרסום | 1893 |
| הוצאה | Dodo Press |
| מספר עמודים | 148 |
| שפת מקור | אנגלית |
| ז׳אנר | ספרות יפה |
| ISBN-13 | 9781434664099 |
| מהדורות ידועות | 37 |
על המחבר
הסופר Gilbert Parker הוא מן הקולות המשמעותיים בספרות היפה, בעולם הבינלאומי.
במאגר «כל הספרים» מתועדות 16 יצירות משלו, המשתרעות על פני התקופה שבין 1892 ל-2004. הן מציעות מבט רחב על התפתחות כתיבתו לאורך השנים, מן היצירות המוקדמות ועד המאוחרות.
ספרים דומים
