Polyglot reader, and guide for translation
על הספר
רומן «Polyglot reader, and guide for translation» נמנה עם יצירותיו של Jean Roemer, והוא ראה אור לראשונה בשנת 1855. הספר משתייך אל הספרות היפה, ומשמש דוגמה מובהקת לאופייה של הכתיבה בתחום זה.
הספרות היפה שמה במרכזה את חוויית הדמות, את מורכבות היחסים האנושיים ואת האופן שבו הסיפור נמסר. «Polyglot reader, and guide for translation» משתלב במסורת הזאת, ומביא לידי ביטוי קרבה אל הדמויות, קול מספר ייחודי ותשומת לב לפרטים - כל מה שמאפיין את הז׳אנר במיטבו.
הספר נכתב במאה ה-19 - תקופת הזוהר של הרומן האירופי. ההקשר הזה מוסיף נדבך של הבנה לקריאה בת-זמננו.
לגבי הקריאה עצמה, הספר מדבר אל אוהבי פרוזה עכשווית, וגם קוראים המגיעים אליו לראשונה ימצאו בו עניין. בהיקף של כ-287 עמודים, היא מאפשרת קריאה מתונה ומעמיקה.
הספר ראה אור בהוצאת D. Appleton and co..
מוזמנים לעיין בפרטים המלאים של הספר, לגלות את שאר יצירותיו של Jean Roemer ולמצוא כותרים דומים בהמשך העמוד.
פרטים ביבליוגרפיים
| שם מקורי | Polyglot reader, and guide for translation |
|---|---|
| מחבר | Jean Roemer |
| שנת פרסום | 1855 |
| הוצאה | D. Appleton and co. |
| מספר עמודים | 287 |
| ז׳אנר | ספרות יפה |
| מהדורות ידועות | 6 |
על המחבר
הסופר Jean Roemer וכתב בספרות היפה. להלן פירוט ספריו המתועדים אצלנו ומידע נוסף עליהם.
במאגר «כל הספרים» מתועדות שתי יצירות משלו, המשתרעות על פני התקופה שבין 1851 ל-1855. רצף זה מאפשר לעקוב אחר התבגרותו הספרותית ואחר הנושאים שחזרו והעסיקו אותו.
ספרים דומים
