על הספר

רומן «A syntax-oriented translator» נמנה עם יצירותיו של Peter Zilahy Ingerman, והוא ראה אור לראשונה בשנת 1966. הספר משתייך אל הספרות היפה, ומשמש דוגמה מובהקת לאופייה של הכתיבה בתחום זה.

הספרות היפה שמה במרכזה את חוויית הדמות, את מורכבות היחסים האנושיים ואת האופן שבו הסיפור נמסר. על רקע זה בולטים ב«A syntax-oriented translator» קרבה אל הדמויות, קול מספר ייחודי ותשומת לב לפרטים, המזוהים עם הטוב שבספרות היפה.

«A syntax-oriented translator» ראה אור במאה ה-20, מאה סוערת שספרותה נעה בין ניסוי צורני לחשבון נפש. הקשר תקופתי זה ניכר ברוחו של הספר ומסייע להבין את מקומו במפת הספרות.

מבחינת חוויית הקריאה, «A syntax-oriented translator» פונה בראש ובראשונה אל אוהבי פרוזה עכשווית, אך פתוח גם בפני מי שמבקש להרחיב את היכרותו עם הספרות היפה. בהיקף של כ-131 עמודים, היא מאפשרת קריאה מתונה ומעמיקה.

בין המהדורות המוכרות של הספר נמנית זו של הוצאת Academic Press.

למטה מרוכזים כל הפרטים על הספר, קישור אל עמוד המחבר וספרים נוספים שעשויים לעניין אתכם.

פרטים ביבליוגרפיים

שם מקוריA syntax-oriented translator
מחברPeter Zilahy Ingerman
שנת פרסום1966
הוצאהAcademic Press
מספר עמודים131
ז׳אנרספרות יפה
ISBN-139780123708502
מהדורות ידועות8

על המחבר

הסופר Peter Zilahy Ingerman וכתב בספרות היפה. להלן פירוט ספריו המתועדים אצלנו ומידע נוסף עליהם.

במאגר «כל הספרים» מתועדת יצירה אחת משלו, «A syntax-oriented translator», המזמינה היכרות ראשונית עם עולמו הספרותי. המאגר מתעדכן באופן שוטף, וספרים נוספים משלו יתווספו לעמוד ככל שיאותרו.

לעמוד הסופר Peter Zilahy Ingerman