A poetical translation of the works of Horace
על הספר
ספר שירה «A poetical translation of the works of Horace» נמנה עם יצירותיו של Horace, והוא ראה אור לראשונה בשנת 1747. הוא נחשב לאחת היצירות המזוהות עם השירה.
השירה מזקקת רגש ומחשבה לכדי לשון מדויקת, ומזמינה קריאה איטית וקשובה. על רקע זה בולטים ב«A poetical translation of the works of Horace» לשון מזוקקת, דימוי ומקצב, המזוהים עם הטוב שבשירה.
רקע הזמן של היצירה הוא במאה ה-18, ימי ההשכלה, שהאמינו בכוחו של השכל ובקדמה. ההקשר הזה מוסיף נדבך של הבנה לקריאה בת-זמננו.
באשר לקהל היעד, הספר מדבר אל אוהבי שירה, וגם קוראים המגיעים אליו לראשונה ימצאו בו עניין. בהיקף של כ-455 עמודים, היא מאפשרת קריאה מתונה ומעמיקה.
הספר תורגם ויצא במהדורות רבות ברחבי העולם, מה שמעיד על ההד שעורר בקרב קוראים ומבקרים.
למטה מרוכזים כל הפרטים על הספר, קישור אל עמוד המחבר וספרים נוספים שעשויים לעניין אתכם.
פרטים ביבליוגרפיים
| שם מקורי | A poetical translation of the works of Horace |
|---|---|
| מחבר | Horace |
| שנת פרסום | 1747 |
| הוצאה | A. Millar |
| מספר עמודים | 455 |
| ז׳אנר | שירה |
| מהדורות ידועות | 20 |
על המחבר
הסופר Horace הוא מן הקולות המשמעותיים בשירה, בעולם הבינלאומי.
במאגר «כל הספרים» מתועדות 13 יצירות משלו, המשתרעות על פני התקופה שבין 1498 ל-1897. רצף זה מאפשר לעקוב אחר התבגרותו הספרותית ואחר הנושאים שחזרו והעסיקו אותו.
ספרים דומים
